Two canvases the to do list works on one but not the other

How bad is this?: Works but buggy

login to camvas for 2 diff schools and then the ring for one is buggy but the other one works. reresh the one thats not working and it works and then the other one doesnt

BetterCampus context

• correlation_id: d5ee7d05-8ced-4c6e-a284-bbe50c3d5120
• bc_surface: navigator
• bc_extension_version: 8.1.0
• browser_platform: macOS