Assignments stuck on to do, now on overdue list

How bad is this?: Looks wrong

If you click check on an assignment and then uncheck it out of the "done" list, you can no longer check it as done, and it will stay there until in the "overdue" list.

BetterCampus context

• correlation_id: 624ebdc5-be8b-4b1b-8aaa-6583ce43aeaa
• bc_surface: navigator
• bc_extension_version: 8.2.0
• browser_platform: Windows